False Imprisonment
非法禁錮。非法禁錮是一種刑事罪行，也是一種侵權行為，不單是指將受害人拘禁的行為，同時是指無合法理由而禁止他人自由離開的行為。觸犯非法禁錮罪行，可以被警方控訴，也可以被受害人追討賠償損失。
Fiduciary Duty
誠信責任。公司董事和受托人等，因為其身處位置，對委托人或有關的受益人都負有誠信的責任，基本上，誠信責任就是不能以位或權而謀私，凡事均以委托人的利益為前題。
Financing
financing的意思是融資，不是金融（finance），也不是形容詞經濟的（financial），注意把三個單詞區分開來。如project financing項目融資，financing manager融資經理，financing decision-making融資決策等。
Forthwith
forthwith在法律英語中的含義是立即，馬上，相當于immediately，但由于法律英語文體的莊重性，一般不用immediately替換。如During the valid term of this Agreement，if any party changes its address at any time it shall forthwith notify the other party in writing of such change．在本協議有效期內，若任何一方在任何時候變更其地址，應立即書面通知另一方。又如：The outstanding sum should be settled forthwith. 應該立即清還所欠的款項。其實，所謂立即，可以理解為最短的合理時間。
Frivolous
瑣屑無聊。民事訴訟中原告的申索理由，或者被告的抗辯理據，如果是Frivolous 瑣屑無聊，對方可以根據高等法院規則向法庭申請，將該申索或抗辯剔除，并索取訴訟費。
Futures
futures也可以稱得上是一個經濟詞匯，其含義是期貨。對于這個單詞，比較容易望文生義理解成“未來”，而忽略了其復數形式。這個詞的復數形式在法律英語中表示期貨，即買賣雙方約定在將來某一時間交割的商品或證券、外匯等，如futures sales（期貨交易），futures contract（期貨合同），futures market（期貨市場）等。另外，futures本身單獨使用也可以指期貨合同。
