无码精品黑人一区二区三区I国产无码精品合集Iav福利网I视频在线I国产一区二区三区精彩视频I91嫩草国产线观看亚洲一区二区I秋霞影院avI国产乱码精品I超碰人人干人人I狠狠干影院Iav高清I日韩精品一区二区三区视频播放I色综合久久久Iav一级I91麻豆精品国产I久久青青国产I国产精品社区I中文字幕大全I色爱成人综合I两性av

牛津字典季度新詞 | 男釋、餓怒、我時(shí)間、雪片人和自大狂

發(fā)布時(shí)間:2018-02-05 來(lái)源:英文聯(lián)播


Mansplain | 男釋

Just a decade ago, the verb mansplain did not exist, but the word and the concept (a man’s action of explaining something needlessly, overbearingly, or condescendingly, especially to a woman, in a manner thought to reveal a patronizing or chauvinistic attitude) are now an established part of English-language discourse.

僅十年前,動(dòng)詞“mansplain”壓根不存在,但這個(gè)單詞和概念現(xiàn)在已經(jīng)成為英語(yǔ)中的固定用法,說(shuō)的是“一個(gè)男人毫無(wú)必要、居高臨下或恩典式地解釋某件事,尤其向一個(gè)女人,重慶翻譯公司這種態(tài)度被認(rèn)為反映出沙文主義態(tài)度”。


The first known usages of the verb and of the related noun mansplaining are in a pair of comments on the social networking website LiveJournal in August 2008; an influential essay on the topic of ‘Men who explain things’ was published by Rebecca Solnit a few months earlier, and is often credited with popularizing the concept, but it did not use the term mansplain.

這個(gè)動(dòng)詞和名詞用法最早于2008年8月出現(xiàn)在社交網(wǎng)站LiveJournal的評(píng)論區(qū)。幾個(gè)月前,Rebecca Solnit發(fā)表了有關(guān)“男人解釋事物”的文章,被認(rèn)為讓這個(gè)概念為人所知,但文章并未使用該詞。


Hangry | 餓怒

It is only in the 21st century that the word hangry, a blend of hungry and angry used colloquially to mean ‘bad-tempered or irritable as a result of hunger’, has entered common use. However, the earliest known evidence for the word dates from 1956, in an unusual article in the psychoanalytic journal American Imago that describes various kinds of deliberate and accidental wordplay.

在新世紀(jì),把饑餓和憤怒縮合起來(lái)的hangry開(kāi)始為人所用,說(shuō)的是因?yàn)轲I而發(fā)脾氣。然而,最早在1956年就有人使用,在心理分析期刊American Imago一篇另類文章中,描述了各種文字游戲。


The author mentions hangry in a discussion of words formed by contraction or elision. Some of these, like brunch, were already established at the time, but most of them, such as criumph (a crime triumph), and sexperience (sexual experience) have still not caught on with the English-speaking public.

作者在談?wù)摽s合和元音省略時(shí)提到了hangry,還有當(dāng)時(shí)已經(jīng)常用的brunch等詞,但大多數(shù)例子,包括“犯罪勝利”criumph(crime+triumph)和“性體驗(yàn)”sexperience(sex+experience)還不為人知。

Me time | 我時(shí)間

Me time is time devoted to doing what one wants (typically on one’s own), as opposed to working or doing things for others, considered as important in reducing stress or restoring energy. The term is first attested in the publication Helping yourself with Cosmic Healing (1980) by Unity minister Rebekah Dunlap: ‘Arrange during each day to have some “me time”.’

“我時(shí)間”說(shuō)的是可以干自己想干的事的時(shí)光,相對(duì)于工作或?yàn)樗俗鍪拢@被認(rèn)為是解壓或恢復(fù)能量的重要方法。該詞最早出現(xiàn)在1980年出版物“Helping youself with Cosmic Healing”一書(shū)中,作者是Rebekah Dunlap,她說(shuō),“每天安排一些‘我時(shí)間’?!?


Snowflake | 雪片人

The use of snowflake as a derogatory term has become prominent on social media in recent years, but it has its roots in more positive connotations. The OED’s entry traces snowflake back to 1983 in a more affirmative sense, referring to a person, especially a child, regarded as having a unique personality and potential. The metaphor was based on the notion of every snowflake being one of a kind in appearance.

最近幾年,“雪片”snowflake在社交媒體上才有了貶義,以前的含義則更為正面。雪片最早出現(xiàn)在1983年,當(dāng)時(shí)指某人具有與眾不同的個(gè)性和潛能,尤其是孩子,因?yàn)槊恳黄┢加凶约邯?dú)特的樣子。


By the late 1990s, that idea of the special snowflake was established enough to be sarcastically invoked in Chuck Palahniuk’s novel Fight Club: ‘You are not a beautiful and unique snowflake. You are the same decaying organic matter as everything else, and we are all part of the same compost pile.’

到九十年代末,Chuck Palahniuk的小說(shuō)《Fight Club》中開(kāi)始有了諷刺的用法:“你并非美麗、獨(dú)一無(wú)二的雪片。你和其他東西一樣,都是正在腐爛的有機(jī)質(zhì),我們都是同樣的一堆肥料?!?


Over time, the term’s meaning shifted, and snowflake came be used as an insulting term for a person characterized as overly sensitive or easily offended, or as feeling entitled to special treatment or consideration. In this way, the original idea of a snowflake’s uniqueness has been displaced by allusion to its fragility.

慢慢地,含義變了,雪片用來(lái)罵人,說(shuō)某人過(guò)分敏感,很容易被惹惱,感覺(jué)自己應(yīng)該受到某種特殊對(duì)待。以前的獨(dú)一無(wú)二被現(xiàn)在的太過(guò)脆弱取代了。


Selfy | 自拍的

Selfie n. has been in the OED since 2014, but the adjective selfy is now added for the first time. Selfy is rare in modern use but dates to the 17th century as a Scottish word meaning ‘self-centred’ or ‘selfish’.

名詞“Selfie”(自拍照)2014年就入選牛津詞典了,但形容詞“Selfy”首次入選?!癝elfy”可以追溯到17世紀(jì)蘇格蘭古詞“以自我為中心”或“自私”。


Swag | 自大狂

A new entry has been added for swag, derived from swagger, and used in slang to denote ‘bold self-assurance in style or manner’, or ‘a(chǎn)n air of great self-confidence or superiority’. The OED’s first citation for this particular sense comes from the track ‘December 4th’ on Jay-Z’s The Black Album (2003): ‘My self-esteem went through the roof, man. I got my swag.’

“Swag”來(lái)自于“Swagger”,用來(lái)表示“行事過(guò)分自信”,“高高在上不可一世”。最早出自歌手Jay-Z2003年專輯《The Black Album》,有一句歌詞是:“我的自信沖破屋頂,先生,我狂得不行?!?


PS:以上內(nèi)容僅代表作者觀點(diǎn),本站僅作為學(xué)習(xí)交流使用。

Copyright ? 2017-2023 重慶語(yǔ)賢翻譯服務(wù)有限公司 渝ICP備17015777號(hào)

渝公網(wǎng)安備 50011202501306號(hào)

服務(wù)熱線
(023)67392530
微信咨詢
在線咨詢
主站蜘蛛池模板: 无码一区二区三区免费视频| 国产乱码精品一区二区三区忘忧草 | 一级全黄毛片| 国产熟女高潮一区二区三区| 婷婷成人综合| 国产a国产片国产| 97超碰精品| 欧美人妖xxxx| 夜夜爱视频| 超碰蜜桃| 看片地址| 18视频在线观看娇喘| 999精品在线视频| 91av线| 色婷婷在线视频| 成人免费一级电影| 91免费网址| 亚洲综合日韩在线| 97avcc| 日韩一级片网站| 思思精品在线| 欧洲成人免费| 亚洲中文字幕久久精品无码喷水| 香蕉在线观看| 国产尤物在线| 国产精品老女人| 中文字幕激情视频| 国产精品情侣自拍| 爱爱三级视频| 中国男人操女人| 日韩国产在线观看| av自拍偷拍| 想要视频在线观看| 黄瓜视频色| 亚洲国产乱| 黑人黄色大片| 超碰人人人人人人人| 国产大片aaa| 丁香综合激情| 国产二区三区视频| 一区二区视频网| 久草老司机| 在线成人亚洲| 91免费高清| 久久九九电影| 国 产 黄 色 大 片| 欧美人一级淫片a免费播放| 男人v天堂| 1024福利| 高清视频在线免费观看| 久草视频在线观| 亚洲另类在线观看| 国产精品51麻豆cm传媒| 成年人激情网站| 小日子的在线观看免费第8集| 久久精品视频在线免费观看| 又粗又硬又猛又黄又爽| 欧美精品国产精华液| 国产av天堂无码一区二区三区| 久久激情视频| 醉酒壮男gay强迫野外xx| 青青成人在线| 欧美一区二区三区影院| 亚洲电影在线观看| 国产精品99999| 国产欧美一区二区精品忘忧草| 在线看欧美| 中文在线a天堂| 95视频在线| 日本一区二区不卡在线视频| 天天天天天干| 熟女av一区二区| 亚洲av无码日韩精品影片| 老司机av网站| h片免费看| 午夜啪视频| 亚洲精品久久久久久国产精华液| 91鲁| 桃色伊人| 夜色综合| 成 人 免费 黄 色| 日韩精品一区二区亚洲av| 91毛片网站| 性中国古装videossex| 欧美爱爱网站| 污站在线观看| 亚洲图片偷拍网| 伊人久久国产| 思思在线精品| 日本在线高清视频| 人人看人人艹| 国产欧美综合一区二区三区| 中国黄色网址| 久久av一区二区三区亚洲| 日本伦理中文字幕| 中文字幕在线欧美| av在线免费观看网站| 欧美激情在线| 香蕉911| av中字在线| 黄网一区二区三区| 日本香蕉网| 国产精品最新| 狠狠入| 午夜日b| 色播99| 再深点灬舒服灬太大了老师v| 毛片在线视频播放| 欧美色图17p| 欧美日韩中文在线视频| www.国产在线观看| 日日干狠狠干| 特黄色一级片| 国产九九精品视频| 动漫h视频在线观看| 久久精品www人人爽人人| 小sao货cao死你| 亚日韩av| 婷婷99| 亚洲伦理影院| www.久久国产| 日韩一级在线播放| 成人在线视频网址| 老太脱裤让老头玩ⅹxxxx| 在线免费观看av片| 狠狠搞综合| 午夜影院免费体验区| 美丽的姑娘观看在线播放| 超碰国产人人| 91网站大全| 欧美成人手机在线| 99999精品| 亚洲gay视频| 精品少妇一区二区三区在线观看| 麻豆91在线播放| 久久精品23| 久久影视一区| 一二三区免费| 久久成人毛片| 亚洲黑丝在线| 99热99热99| 成年人黄色录像| 五月婷婷综合久久| 日韩在线视频在线| 99精品视频播放| 日韩干网| 欧日韩毛片| 91爱爱.com| 欧美性猛交xxxxx少妇| 亚洲春色奇米影视| 手机在线成人av| 色呦呦一区| 日韩最新在线| 亚洲色图偷拍视频| 成人午夜天| 男人和女人做爽爽视频| 91精品久久久久久久久久| 国产高清久久| 性色av一区二区| www天堂av| 国产精品久久久久av| 超碰资源总站| 91麻豆国产在线| 18av视频| 国产乱子精品| 韩国三级丰满少妇高潮| 97人人爽人人| 日韩精选| 国产无玛| 免费的黄色小视频| 波多野结衣av在线播放| 中国女人黄色大片| 亚洲伦理精品| 国产精品久久久久三级| 久久99综合| 亚洲一区二区天堂| 精品一区二区三区不卡| 免费观看性生活大片3| 91日韩| 成人免费一级电影| 国产高清一级| 91五月| 久久久久亚洲av成人网人人网站| 久久影院一区| 国产乱淫片视频| 久久少妇视频| 日本二区在线观看| 亚洲精品国产精| 九九免费观看视频| 日日日干| 91天天在线| 天堂影视在线观看| 91麻豆产精品久久久久久| 欧美日韩中文在线视频| 一区二区三区三区在线| 香蕉网在线观看| 亚洲手机av| 国内av网| 在线免费观看中文字幕| 免费成人av在线播放| 清纯唯美第一页| 亚洲AV无码精品一区二区三区| 麻豆影视国产在线观看| 成年人激情网站| 亚洲GV成人无码久久精品| 三级网站| 久久激情免费视频| 欧美日本久久| 色在线视频观看| 丝袜综合网| 热久久av| 在线天堂中文字幕| 中文字幕a在线观看| 国产成人免费在线观看| 91视频在线观看网站| 国产女厕一区二区三区在线视 | 久久精品国产亚洲7777| 日韩av一区在线播放| 粉嫩av一区| 国产又猛又粗| 日韩av在线看免费观看| 在线观看特色大片免费| 特黄色电影| 欧美有码在线| 日韩成人短视频| 狠狠gao| 亚洲成人www| 欧美一区二区三区在线视频| 中文字幕日本一区| 亚洲三级伦理| 午夜精品福利一区二区| 国产精品久久久久电影| 亚洲精品午夜| 日韩网站免费| 777av| 日韩一级理论片| 国产精品成人一区二区三区| 国产又色又爽又高潮免费| 欧美久草| 色七七亚洲| 亚洲久久视频| 欧美成人黄色片| 爱啪啪影视| 妺妺窝人体色www婷婷| 日韩字幕在线| 丁香激情五月少妇| 久久av一区二区三区亚洲| 毛片aa| 黄黄的视频在线观看| 亚洲成人免费在线电影 | 欧美黄色小视频| 中文字幕精品久久久久人妻红杏ⅰ | 操色网| 国产亚洲第一页| 91国内精品视频| 欧美xxxx网站| 日韩性色视频| 国模少妇一区二区三区| 又粗又硬做爰特爽视频| 97色伦97色伦国产欧美空| www.操.com| 精品香蕉视频| 久久亚洲天堂| 日本 奴役 捆绑 受虐狂xxxx| 女人喷潮完整视频| 欧美人与禽zozzozzo| 欧美精品网站| av资源在线看| 国产精品视频h| 日本xxxxwwwww| 久久久久久国产精品| 亚洲福利一区| 在线观看的免费| 中文字幕日韩一区二区三区| 在线美女av| 日本在线免费观看视频| 国产中文第一页| 成人激情综合网| 久久国产精品无码网站| 天天色吧| 91美女福利视频| 91九色视频网| 久久国产色av免费观看| 90岁老太婆乱淫| 我的丝袜美腿尤物麻麻| 国产美女自拍一区| 成人三级黄色片| 黄色在线免费| 天堂va蜜桃一区二区三区| 午夜一级影院| 污网站观看| 黑人vs亚洲人在线播放| 性国产馆| 亚洲精品91| 性少妇vide0exfreexxx片性少妇√| 成人国产免费观看| 99r精品视频在线观看| 欧美成人a视频| 欧美午夜性生活| 国产一区二区高清| av东方在线| 亚洲一区二区天堂| 黑人激情视频| 美女脱衣服一干二净| 亚洲激情四射| 欧美乱色| 亚洲成a人片在线观看www| 又骚又黄的视频| 久久艹综合| 午夜亚洲成人| 秋霞国产午夜精品免费视频| 亚洲大色| 爆乳2把你榨干哦ova在线观看| 黄色一级免费看| 日韩有码一区二区三区| 九九精品九九| 中文字幕久久av| 欧美在线黄| 久久精品一区二区国产| 性感少妇在线观看| 欧美精品日韩在线| 午夜剧场黄色| 新久小草在线| 伊人插| 精品在线91| 中文字幕久久精品一区 | 九色亚洲| 亚洲视频免费在线看| javxxx| 中文成人无字幕乱码精品区| 欧美五月| 又粗又硬又猛又黄网站在线观看高清观看视频 | 国产高清视频| 老熟妇仑乱一区二区av| jzzjzz日本丰满少妇| av先锋影音| 伊人免费| 国产精品免| 大尺度电影在线| 欧美色综合网站| 日韩av电影手机在线观看| 亚洲女人天堂网| 黄色美女一级片| 在线免费一区二区| 日韩欧美高清一区二区三区| 国产精品另类| 精品黑人一区二区三区在线观看| 激情五月婷婷丁香| 亚洲色图在线观看视频| 久久精品66| 国产人成在线| 第一章激情艳妇| 爱吃波客今天最新视频| 中文字幕日产| 另类小说av| 色香av| 天天综合网永久| jizzxxxhd| 亚洲少妇18p| 麻豆蜜桃wwww精品无码| 国产精品sm调教视频| 色一色成人网| av片免费看| 久久国产精品免费观看| 午夜影院在线观看| 日本不卡一区二区三区视频| av调教| 国产毛片基地| 亚洲精品日韩在线| 国产精品九九九九| 中文字幕乱码一区| 欧美人与交| 日韩无马| 91久久国产综合久久91| 影音先锋在线播放| 亚洲精品一区二区潘金莲| 少妇高潮网站| 日韩美女在线| 经典三级视频| 不用播放器看av| 精精国产xxxx视频在线播放| 国产日韩av在线| 免费黄色av电影| 国产精品自拍亚洲| 插骚| 青娱乐极品盛宴av| va视频在线观看| 久久久久9999| 久久精品免费| 国产美女一级视频| 国产91入口| 久久色图| 波多野结衣在线看| 国产69久久| 亚洲国产黄色| 日本综合视频| 干干干操操操| 能直接看的av| 69av一区二区三区| 一区二区三区免费在线视频| 亚洲色图激情| 日本中文字幕在线| 国产一区二区女内射| 91精东传媒理伦片在线观看| 女生被男生猛操| 亚洲综合免费| 国产九九热| 97香蕉久久夜色精品国产| 久久尤物视频| 调教少妇视频| 欧美性生活| 1区2区3区国产| 国产大片在线观看| 星铁乱淫h侵犯h文| 国产精品一区二区久久久| 亚洲一区二区国产精品| 波多野吉衣一区二区三区| 国产乱淫av一区二区三区| 日本欧美一区二区三区不卡视频| 午夜激情视频| 黄网站免费在线| 日本视频www色| 国产视频污| 久久99久久久久久| 一点色成人网| 欧美日韩中文在线观看| www.久草视频| 影音先锋亚洲资源| а√天堂8资源中文在线| 污污网站免费| 成人免费看毛片| av日韩精品| 欧美日韩亚洲高清| 国产精品美女www爽爽爽三炮| 欧洲亚洲女同hd| 伊人国产视频| 二区在线播放| 男人av的天堂| 国产极品粉嫩| 福利一区视频| 蜜桃一区二区| 免费在线小视频| 成人不卡视频| 欧美撒尿777hd撒尿| 欧美老熟妇xb水多毛多| 永久免费看片| 亚洲一区二区三区不卡视频| 欧美偷拍第一页| 欧美日韩在线播放视频| 日韩欧美在线观看一区| 一区免费视频| 欧美18av| 国产精品成人在线播放| 青青操免费在线观看| 性猛交富婆╳xxx乱大交天津| 97理伦| 亚洲一区二区三区久久久成人动漫| 91久久夜色精品国产九色| 99视频在线精品免费观看2| www.亚洲黄| 成人性生交大片免费| 成人手机看片| 日韩精品视频在线免费观看| 男女做网站| 澳门黄色一级片| 日本一本在线视频| 天天色天天插| 91免费观看网站| 黄色麻豆视频| 日韩诱惑| 视频一区 中文字幕| 爱如潮水3免费观看日本高清| a级片中文字幕| 成人羞羞网站| 99久久精品国产一区二区三区| 最新最近中文字幕| freexxx69性欧美hd| 免费黄色a| 91黄址| 中文字幕亚洲天堂| 亚洲精品一区久久久久久| 欧美三级特黄| 2024国产精品| 激情五月av| 日本熟女一区二区| 性歌舞团一区二区三区视频| 色诱亚洲精品久久久久久| 久久精品这里只有精品| 亚洲一区二区精品在线观看| 国内精品福利视频| 天堂资源网在线| 亚洲欧美麻豆| 在线免费视频| 成年人毛片网站| 日韩欧美福利| 第四色成人网| 在线观看免费www| 日韩欧美一本| 亚洲偷拍一区| 日本少妇一区二区|